Итоги конкурса «Символы»

Издательство «Просвещение» подвело итоги конкурса «Символы»

20 января 2015 г. состоялось подведение итогов Всероссийского творческого конкурса на немецком языке «Символы» среди учителей и учащихся в честь Года немецкого языка и литературы в России.

 Конкурс проводился издательством «Просвещение» с 17 сентября по 1 декабря 2014 года среди учителей и учащихся в честь Года немецкого языка и литературы в России. В нем приняли участие свыше тысячи человек из десятков регионов страны. В соответствии с правилами конкурса, нужно было скачать и распечатать файл с нарисованным шаблоном сердца и нарисовать внутри него 10 символов: 5 символов Германии и 5 символов России, которые, по мнению участников, сближают наши страны. В анкете в специальной графе на немецком языке необходимо было пояснить, почему были выбраны именно эти символы (не более 10 предложений). Далее нужно было разместить отсканированный рисунок в специальном конкурсном фотоальбоме «Символы» официальной группы Издательства на сайте «В контакте» и отправить заполненную анкету на конкурсный адрес.                                                                                                                                                                    Как видно из работ участников, Россию и Германию объединяют интерес к спорту, литературе, архитектуре, искусству, музыке, театру, кино, любовь к ярким национальным праздникам. Чаще всего символом страны становились любимые сказочные персонажи, спортивные звезды, политические лидеры, музыкальные коллективы с мировой славой, деятели искусства и обожаемые персонажи литературных произведений, традиционные напитки и блюда, национальные праздники и их атрибуты, памятники и архитектурные достопримечательности двух наших стран, предметы быта и одежда. В конкурсных работах часто встречается изображение рукопожатия как знака взаимной дружбы России и Германии.

Согласно условиям конкурса, жюри определило 50 лучших работ, авторы которых наиболее образно и содержательно показали связь между двумя странами, а также кругозор и разноплановость своих интересов. Список победителей опубликован здесь.

Победители будут награждены ценными подарками от издательства «Просвещение», а все участники конкурса получили именные электронные свидетельства.

Материалы для данной заметки взяты со странички официального сайта издательства «Просвещение».

Итоги работы в 1 полугодии 2014-2015 учебного года

Дорогие ребята, изучающие немецкий язык в качестве второго  иностранного языка! Уважаемые родители! В I полугодии 2014-2015 учебного года мы отлично поработали! Подведены итоги регионального проекта Гёте-Института в России «Сказочные миры-творим». В творческой акции «Сказочные миры – творим»  принимали самое активное участие ребята, работающие в проекте "Смешанное обучение" с февраля 2014 года и по декабрь 2014 года. Ребята воплощали свои впечатления от фильмов по сказкам братьев Гримм. Каждый месяц акция предлагала новое задание по сказкам братьев Гримм, составленное совместно с Институтом игры и языка в Ахене( http://www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/usw/mae/kre/ruindex.htm). Весной 2014 года учитель немецкого языка Рябченко Е.А. побывала в г.Москве на празднике Гёте-Института( промежуточный этап конкурса) и получила подарки для наших участников. Это придало ещё больше сил для дальнейшей работы. В сентябре 2014 года нами было получено очередное приглашение в г.Москва. В декабре 2014 года творческая акция закончилась. Огромное спасибо Гёте-Институту за Праздник Сказки, который нам устроили на протяжении года!!!Большое спасибо за оценку нашей работы. Весь этот период, когда мы работали над проектом и ждали новых заданий, был наполнен особым трепетом и радостью. Для детей это была сказка, радость общения и творчества. А учителя немецкого языка- это был период невероятного прилива сил, море идей, профессиональный рост. Этот проект очень помог популяризации немецкого языка! По итогам проекта 22 активных участника и учитель немецкого языка Рябченко Е.А. были награждены грамотами Гёте-Института:

1.Рябченко Юлия, 11 класс
2.Некрасова Мария,9 класс
3.Дмитриенко Анна,9 класс
4.Маныч Елена,9 класс
5.Султанян Николай,9 класс
6.Птицин Владислав,9 класс
7.Кузьменко Дарья,9 класс
8.Судьина Ирина,9 класс
9.Вятчина Влада,9 класс
10.Савчук Виктория,9 класс
11.Подопригорина Александра,9 класс
12. Стрельникова Анастасия,9 класс

13.Смоленская Вероника, 9 класс

14.Водогрецкая Александра,9 класс

15.Фаюстова Анастасия,8 класс

 16.Штельмах Анастасия,7 класс
17.Погосян Ной, 7 класс
18. Игнатенко Елена,7 класс
19 Окунева Дарья,7 класс
20.Гайдаенко Даниил,7 класс
21.Батуринец Екатерина,7 класс
22.Чахалова Занна, 7 класс
 Благодарю за помощь в организации и проведении данного проекта Рябченко Юлию и Аслибекян Астхик, учащихся 11-а класса

*****

Ранее в новостях блога я сообщала об участии наших ребят, в  очередной раз, в уже полюбившихся нам конкурсах ОАО "Издательства "Просвещение": «Интерактивная карта России. Немецкий язык»,« Поздравительная открытка на иностранных языках» и др. На этот раз это был Всероссийский творческий конкурс на немецком языке «Символы» в честь Года немецкого языка и литературы в России. Он проводился издательством «Просвещение» с 17 сентября по 1 декабря 2014 года. В конкурсном альбоме размещено около семисот работ. Из нашей гимназии в конкурсе приняли участие 26 ребят. Все они получили

именные электронные свидетельства от издательства «Просвещение». 20.01.2015 в альбоме конкурса будет опубликован список лучших проектных работ. С конкурсными работами можно ознакомиться здесь: http://vk.com/album-44834403_202630475

*****

Поздравляем ребят, принявших участие в IV Международной олимпиаде по Французскому языку. Страноведение. (30 сентября 2014 - 6 октября 2014). Это 19 обучающихся 5-а, 6-б, 7-г, 10-а классов нашей гимназии, которые изучают французский язык в качестве второго иностранного языка. В олимпиаде всего участвовали 161 обучающийся,  изучающие французский язык от 1 года до 3 лет и 198 обучающихся, изучающих язык более 3 лет.

Результативность наших ребят следующая:

1-3 года обучения:

1.Коцобан Ольга, 5 класс, 48 место из 81 возможных

2.Алиева Эмилия, 6 класс, 36 место из 81 возможных

3. Скорбовенко Елизавета, 6 класс, 55 место из 81 возможных

4.Козленко Екатерина, 6 класс, 57 место из 81 возможных

5. Качалян Елизавета, 6 класс, 45 место из 81 возможных

6.Жуков Леонид, 7 класс, 64 место из 81 возможных

7.Ищенко Александра, 7 класс, 58 место из 81 возможных

8.Храмов Александр, 7 класс, 59 место из 81 возможных

9.Пивоварова Алина. 8 класс, 36 место из 81 возможных.

Более 3 лет обучения:

10.Борисова Вероника, 23 место из 89 возможных

11.Гулиян Нелли, 44 место из 89 возможных

12.Заболотнева Анна, 28 место из 89 возможных

13.Заболотнева Юлия, 28 место из 89 возможных

14.Ким Ирина, 30 место из 89 возможных

15.Пидоря Елена, 26 место из 89 возможных

16.Цой Влада, 37 место из 89 возможных

17.Цой Александра, 37 место из 89 возможных

18.Батин Максим, 33 место из 89 возможных

19.Митракова Вероника, 36 место из 89 возможных

Все ребята награждены грамотами.

Поздравляем!!!

*****

Поздравляем ребят, принявших участие в VI Международной олимпиаде по Французскому языку(24 октября 2014 - 29 октября 2014)

Это 7 обучающихся 5-а, 6-б и 10-а классов нашей гимназии, которые изучают французский язык в качестве второго иностранного языка. В олимпиаде всего участвовали 179 обучающихся,  изучающих французский язык от 1 года до 3 лет и 162 обучающихся, изучающих язык более 3 лет.

Результативность наших ребят следующая:

            1-3 года обучения:

1.Коцобан Ольга, 5 класс, 9 место из 43 возможных

 2.Алиева Эмилия, 6 класс, 13 место из 43 возможных

3.Абызова Ольга, 6 класс, 12 место из 43 возможных

4. Качалян Елизавета, 6 класс, 6 место из 43 возможных

Более 3 лет обучения:

5.Ким Ирина, 10 место из 65 возможных

6.Батин Максим, 10 место из 65 возможных

7. Николаева Дарья, 13 место из 65 возможных

Все ребята награждены грамотами.

Поздравляем!!!

*****

Поздравляем ребят, принявших участие в VI Международной дистанционной олимпиаде по немецкому языку. Это 14 обучающихся 8-а, 8-б, 9-г классов нашей гимназии, которые изучают немецкий язык в качестве второго иностранного языка. В олимпиаде всего участвовало 138 учащихся  7-8 классов и 151 обучающийся 9-11 классов. 

Результативность наших ребят следующая:

1.Евтихеева Александра, 8-а класс – 12 место из  52 возможных

2.Сорокина Карина,8-а класс - 19 место

3. Чуприна Виктория,8-а класс - 19 место

4.Фаюстова Анастасия, 8-б класс -19 место

5.Ливаднова Анастасия, 8-б класс – 23 место

6.Сон Дарья, 8-а класс-24 место

7. Кучеренко Данил,8-а класс – 24 место

8.Сороко Максим, 8-а класс- 30 место

9.Авсюкевич Дарья, 8-а класс -31 место

10. Демко Максим,8-б класс- 32 место

11. Медведева Анна,8-а класс- 34 место

12. Лещенко Андрей,8-а класс- 35 место

13. Абрамян Виктор,8-б класс- 37 место

14 Савчук Виктория,9-г класс – 40 место из 48 возможных.

Все ребята награждены грамотами. 

Поздравляем!!!

*****

Поздравляем ребят, принявших участие в Международном конкурсе "Письмо Николаусу" (4 декабря 2014 - 10 декабря 2014). Это 6 обучающихся 8-а, 8-б  классов нашей гимназии, которые изучают немецкий язык в качестве второго иностранного языка. В конкурсе всего участвовали 56 учащихся  7-8 классов.

Результативность наших ребят следующая:

1.Сорокина Карина,8-а класс - 10 место из 25 возможных

2.Сон Дарья, 8-а класс-10 место

3.Сороко Максим, 8-а класс- 10 место

4. Медведева Анна,8-а класс- 13 место

5. Абрамян Виктор,8-б класс- 8 место

6. Дроздова Татьяна, 8-б класс- 10 место

Все ребята награждены грамотами.

Поздравляем!!!

Wir feiern weiter! Праздник продолжается!

Дорогие ребята! 
Уважаемые родители! 
Любители немецкого и французского языков!

 учащиеся 6-б класса, французский язык

По сложившейся традиции мы встретили Старый Новый год и начало 3 учебной четверти традиционным гаданием на шариках. Они были заранее сделаны своими руками учениками 5- а , 5-б (немецкий язык) и 6-б( французский язык) классов. На обратной стороне ребята написали на иностранных языках(немецком и французском) слова. Они называют то, что можно получить в качестве  подарка в течение следующего 2015 года. Это, конечно же, шутка! Но в каждой шутке есть доля правды… Было весело! А весёлое настроение и ощущение праздника помогла создать чудесная немецкая песенка «O Tannenbaum» (см. УМК для 5 класса «Alles klar!»О.А.Радченко и др., издат-во «Дрофа»)

Новогодний подарок к католическому Рождеству ученицы 7-а класса Хабаровой Кристины украшал кабинет немецкого и французского языков.

O Tannenbaum

О, ёлочка

O Tannenbaum, Wie grün sind deine Blätter. Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nein auch im Winter wenn es schneit. O Tannenbaum, Wie grün sind deine Blätter! O Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen! Wie oft hat nicht zur Winterszeit Ein Baum von dir mich hoch erfreut! O Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen! Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nein auch im Winter wenn es schneit. O Tannenbaum, Dein Kleid will mich was lehren: Die Hoffnung und Beständigkeit Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit! O Tannenbaum, Dein Kleid will mich was lehren. Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nein auch im Winter wenn es schneit O Tannenbaum, Wie grün sind deine Blätter!

О, ёлочка, Как зелены твои иголочки! Ты зеленеешь не только летом, Нет, даже и зимой, когда падает снег. О, ёлочка, Как зелены твои иголочки! О, ёлочка, Ты мне очень нравишься! Сколько раз уже не только в рождественскую пору Ты меня очень радовала! О, ёлочка, Ты мне очень нравишься! Ты зеленеешь не только летом, Нет, даже и зимой, когда падает снег. О, ёлочка, Твой наряд хочет научить меня чему-то: Надежде и стойкости - Дарует мне смелость и силу всегда! О, ёлочка, Твой наряд хочет научить меня чему-то. Ты зеленеешь не только летом, Нет, даже и зимой, когда падает снег. О, ёлочка, Как зелены твои иголочки!

Песня в исполнении учеников 5-б класса   http://youtube.com/watch?v=HqnaVzpa42E

Песня в исполнении учеников 5-а классаhttps://www.youtube.com/watch?v=fmJSobaT1Lo

Ребята, а вам понравилась наша песенка? Оставьте свои комментарии! Ждём с нетерпением! Wie findet ihr unser Lied? Schreibt mal!!!