суббота, 17 января 2015 г.

Итоги работы в 1 полугодии 2014-2015 учебного года



Дорогие ребята, изучающие немецкий язык в качестве второго  иностранного языка! Уважаемые родители! В I полугодии 2014-2015 учебного года мы отлично поработали! Подведены итоги регионального проекта Гёте-Института в России «Сказочные миры-творим». В творческой акции «Сказочные миры – творим»  принимали самое активное участие ребята, работающие в проекте "Смешанное обучение" с февраля 2014 года и по декабрь 2014 года. Ребята воплощали свои впечатления от фильмов по сказкам братьев Гримм. Каждый месяц акция предлагала новое задание по сказкам братьев Гримм, составленное совместно с Институтом игры и языка в Ахене( http://www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/usw/mae/kre/ruindex.htm). Весной 2014 года учитель немецкого языка Рябченко Е.А. побывала в г.Москве на празднике Гёте-Института( промежуточный этап конкурса) и получила подарки для наших участников. Это придало ещё больше сил для дальнейшей работы. В сентябре 2014 года нами было получено очередное приглашение в г.Москва. В декабре 2014 года творческая акция закончилась. Огромное спасибо Гёте-Институту за Праздник Сказки, который нам устроили на протяжении года!!!Большое спасибо за оценку нашей работы. Весь этот период, когда мы работали над проектом и ждали новых заданий, был наполнен особым трепетом и радостью. Для детей это была сказка, радость общения и творчества. А учителя немецкого языка- это был период невероятного прилива сил, море идей, профессиональный рост. Этот проект очень помог популяризации немецкого языка! По итогам проекта 22 активных участника и учитель немецкого языка Рябченко Е.А. были награждены грамотами Гёте-Института:

1.Рябченко Юлия, 11 класс
2.Некрасова Мария,9 класс
3.Дмитриенко Анна,9 класс
4.Маныч Елена,9 класс
5.Султанян Николай,9 класс
6.Птицин Владислав,9 класс
7.Кузьменко Дарья,9 класс
8.Судьина Ирина,9 класс
9.Вятчина Влада,9 класс
10.Савчук Виктория,9 класс
11.Подопригорина Александра,9 класс
12. Стрельникова Анастасия,9 класс
13.Смоленская Вероника, 9 класс
14.Водогрецкая Александра,9 класс
15.Фаюстова Анастасия,8 класс
 16.Штельмах Анастасия,7 класс
17.Погосян Ной, 7 класс
18. Игнатенко Елена,7 класс
19 Окунева Дарья,7 класс
20.Гайдаенко Даниил,7 класс
21.Батуринец Екатерина,7 класс
22.Чахалова Занна, 7 класс
 Благодарю за помощь в организации и проведении данного проекта Рябченко Юлию и Аслибекян Астхик, учащихся 11-а класса
*****
Ранее в новостях блога я сообщала об участии наших ребят, в  очередной раз, в уже полюбившихся нам конкурсах ОАО "Издательства "Просвещение": «Интерактивная карта России. Немецкий язык»,« Поздравительная открытка на иностранных языках» и др. На этот раз это был Всероссийский творческий конкурс на немецком языке «Символы» в честь Года немецкого языка и литературы в России. Он проводился издательством «Просвещение» с 17 сентября по 1 декабря 2014 года. В конкурсном альбоме размещено около семисот работ. Из нашей гимназии в конкурсе приняли участие 26 ребят. Все они получили
именные электронные свидетельства от издательства «Просвещение». 20.01.2015 в альбоме конкурса будет опубликован список лучших проектных работ. С конкурсными работами можно ознакомиться здесь: http://vk.com/album-44834403_202630475


*****
Поздравляем ребят, принявших участие в IV Международной олимпиаде по Французскому языку. Страноведение. (30 сентября 2014 - 6 октября 2014). Это 19 обучающихся 5-а, 6-б, 7-г, 10-а классов нашей гимназии, которые изучают французский язык в качестве второго иностранного языка. В олимпиаде всего участвовали 161 обучающийся,  изучающие французский язык от 1 года до 3 лет и 198 обучающихся, изучающих язык более 3 лет.
Результативность наших ребят следующая:
1-3 года обучения:
1.Коцобан Ольга, 5 класс, 48 место из 81 возможных
2.Алиева Эмилия, 6 класс, 36 место из 81 возможных
3. Скорбовенко Елизавета, 6 класс, 55 место из 81 возможных
4.Козленко Екатерина, 6 класс, 57 место из 81 возможных
5. Качалян Елизавета, 6 класс, 45 место из 81 возможных
6.Жуков Леонид, 7 класс, 64 место из 81 возможных
7.Ищенко Александра, 7 класс, 58 место из 81 возможных
8.Храмов Александр, 7 класс, 59 место из 81 возможных
9.Пивоварова Алина. 8 класс, 36 место из 81 возможных.
Более 3 лет обучения:
10.Борисова Вероника, 23 место из 89 возможных
11.Гулиян Нелли, 44 место из 89 возможных
12.Заболотнева Анна, 28 место из 89 возможных
13.Заболотнева Юлия, 28 место из 89 возможных
14.Ким Ирина, 30 место из 89 возможных
15.Пидоря Елена, 26 место из 89 возможных
16.Цой Влада, 37 место из 89 возможных
17.Цой Александра, 37 место из 89 возможных
18.Батин Максим, 33 место из 89 возможных
19.Митракова Вероника, 36 место из 89 возможных
Все ребята награждены грамотами.

Поздравляем!!!
*****
Поздравляем ребят, принявших участие в VI Международной олимпиаде по Французскому языку(24 октября 2014 - 29 октября 2014)
Это 7 обучающихся 5-а, 6-б и 10-а классов нашей гимназии, которые изучают французский язык в качестве второго иностранного языка. В олимпиаде всего участвовали 179 обучающихся,  изучающих французский язык от 1 года до 3 лет и 162 обучающихся, изучающих язык более 3 лет.
Результативность наших ребят следующая:

            1-3 года обучения:
1.Коцобан Ольга, 5 класс, 9 место из 43 возможных
 2.Алиева Эмилия, 6 класс, 13 место из 43 возможных
3.Абызова Ольга, 6 класс, 12 место из 43 возможных
4. Качалян Елизавета, 6 класс, 6 место из 43 возможных
Более 3 лет обучения:
5.Ким Ирина, 10 место из 65 возможных
6.Батин Максим, 10 место из 65 возможных
7. Николаева Дарья, 13 место из 65 возможных
Все ребята награждены грамотами.
Поздравляем!!!

*****
Поздравляем ребят, принявших участие в VI Международной дистанционной олимпиаде по немецкому языку. Это 14 обучающихся 8-а, 8-б, 9-г классов нашей гимназии, которые изучают немецкий язык в качестве второго иностранного языка. В олимпиаде всего участвовало 138 учащихся  7-8 классов и 151 обучающийся 9-11 классов. 
Результативность наших ребят следующая:
1.Евтихеева Александра, 8-а класс – 12 место из  52 возможных
2.Сорокина Карина,8-а класс - 19 место
3. Чуприна Виктория,8-а класс - 19 место
4.Фаюстова Анастасия, 8-б класс -19 место
5.Ливаднова Анастасия, 8-б класс – 23 место
6.Сон Дарья, 8-а класс-24 место
7. Кучеренко Данил,8-а класс – 24 место
8.Сороко Максим, 8-а класс- 30 место
9.Авсюкевич Дарья, 8-а класс -31 место
10. Демко Максим,8-б класс- 32 место
11. Медведева Анна,8-а класс- 34 место
12. Лещенко Андрей,8-а класс- 35 место
13. Абрамян Виктор,8-б класс- 37 место
14 Савчук Виктория,9-г класс – 40 место из 48 возможных.
Все ребята награждены грамотами. 
Поздравляем!!!

*****
Поздравляем ребят, принявших участие в Международном конкурсе "Письмо Николаусу" (4 декабря 2014 - 10 декабря 2014). Это 6 обучающихся 8-а, 8-б  классов нашей гимназии, которые изучают немецкий язык в качестве второго иностранного языка. В конкурсе всего участвовали 56 учащихся  7-8 классов.
Результативность наших ребят следующая:
1.Сорокина Карина,8-а класс - 10 место из 25 возможных
2.Сон Дарья, 8-а класс-10 место
3.Сороко Максим, 8-а класс- 10 место
4. Медведева Анна,8-а класс- 13 место
5. Абрамян Виктор,8-б класс- 8 место
6. Дроздова Татьяна, 8-б класс- 10 место
Все ребята награждены грамотами.
Поздравляем!!!

четверг, 15 января 2015 г.

Wir feiern weiter! Праздник продолжается!




Дорогие ребята! 
Уважаемые родители! 
Любители немецкого и французского языков!

 учащиеся 6-б класса, французский язык
По сложившейся традиции мы встретили Старый Новый год и начало 3 учебной четверти традиционным гаданием на шариках. Они были заранее сделаны своими руками учениками 5- а , 5-б (немецкий язык) и 6-б( французский язык) классов. На обратной стороне ребята написали на иностранных языках(немецком и французском) слова. Они называют то, что можно получить в качестве  подарка в течение следующего 2015 года. Это, конечно же, шутка! Но в каждой шутке есть доля правды… Было весело! А весёлое настроение и ощущение праздника помогла создать чудесная немецкая песенка «O Tannenbaum» (см. УМК для 5 класса «Alles klar!»О.А.Радченко и др., издат-во «Дрофа»)


Новогодний подарок к католическому Рождеству ученицы 7-а класса Хабаровой Кристины украшал кабинет немецкого и французского языков.



O Tannenbaum

О, ёлочка

O Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blätter.
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein auch im Winter wenn es schneit.
O Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blätter!

O Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Winterszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!

Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein auch im Winter wenn es schneit.

O Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
O Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren.

Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein auch im Winter wenn es schneit

O Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blätter!

О, ёлочка,
Как зелены твои иголочки!
Ты зеленеешь не только летом,
Нет, даже и зимой, когда падает снег.
О, ёлочка,
Как зелены твои иголочки!

О, ёлочка,
Ты мне очень нравишься!
Сколько раз уже не только в рождественскую пору
Ты меня очень радовала!
О, ёлочка,
Ты мне очень нравишься!

Ты зеленеешь не только летом,
Нет, даже и зимой, когда падает снег.

О, ёлочка,
Твой наряд хочет научить меня чему-то:
Надежде и стойкости -
Дарует мне смелость и силу всегда!
О, ёлочка,
Твой наряд хочет научить меня чему-то.

Ты зеленеешь не только летом,
Нет, даже и зимой, когда падает снег.

О, ёлочка,
Как зелены твои иголочки!


Песня в исполнении учеников 5-б класса   http://youtube.com/watch?v=HqnaVzpa42E


Песня в исполнении учеников 5-а классаhttps://www.youtube.com/watch?v=fmJSobaT1Lo

Ребята, а вам понравилась наша песенка? Оставьте свои комментарии! Ждём с нетерпением! Wie findet ihr unser Lied? Schreibt mal!!!

вторник, 9 декабря 2014 г.

Конкурс "Учитель года-2015"

Рябченко Евгения Анатольевна - учитель немецкого и французского языков высшей квалификационной категории.
Дата рождения - 16 октября 1973 г.
Почетные звания и профессиональные награды - Лауреат премии Губернатора Ростовской области (распоряжение от 09.08.2013 №313)
Тема инновационного педагогического опыта:
" Создание средствами современных образовательных и информационно-коммуникативных технологий оптимальных условий для повышения мотивации школьников к изучению немецкого и французского языков на основе их интеграции с другими учебными предметами".
Круг научно – методических интересов:
 интегративные возможности преподавания предметов гуманитарно – эстетического цикла;
-формирование комплексных знаний о французском и немецком языках;
-роль и место уроков развития речи в системе филологического образования;
-формирование знаний о культуре стран изучаемых языков.
Педагогическое кредо - «Обучая, учись сам!»
Адреса в Интернете , где можно познакомиться с участником и публикуемыми им материалами:
1).Блог учителя: http://ryabchenk.blogspot.ru
2).Сайт гимназии: http://g117.ucoz.ru (рубрика «Второй иностранный язык»)
3).Общероссийский фестиваль педагогических идей «Открытый урок»: http://festival.1september.ru/
(2011-2014гг.)
4).Издательство «Просвещение»:
«ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ» Интернет-издание для учителя .http://iyazyki.ru/2012/09/predprofile-studyinyaz
http://prosv.ru/umk/horizonte/info.aspx?ob_no=33486
5).Издательство «Дрофа» http://www.drofa.ru/for-users/teacher/help/radchenko/
6).Сайт ГБОУ ДПО РО РИПК и ППРО:http://www.roipkpro.ru/news-umo/2583-1111201401.html
http://roipkpro.ru/forum/
http://www.roipkpro.ru/images/stories/napravleniya_raboti/seminar/2013/seminar25102012-01042013/2ryabchenko.doc
http://www.roipkpro.ru/images/stories/napravleniya_raboti/seminar/2013/seminar25102012-01042013/4ryabchenko.doc
http://roipkpro.ru/seminar2012/1187-3ryabchenko2.html
7) «Открытый класс» (Смешанное обучение)http://www.openclass.ru/node/430807
.http://www.openclass.ru/node/437632
Участие в конкурсах профессионального мастерства:
- «Лучший урок письма -2011» Номинация: «Лучшая методическая разработка проведения урока письма». (Немецкий язык), муниципальный этап, диплом II степени, 2011 г., (статья в газете « Мой Ростов» №19(249) от 27.05.2011),
- «Лучший урок письма- 2012» Номинация: «Лучшая методическая разработка проведения урока письма». (Немецкий язык), муниципальный этап, 2012г. ( благодарственное письмо(приказ Управления образования г. Ростова-на-Дону №357 от 24.05.2012 г.) и благодарственные письма дирекции УФПС Ростовской области филиала ФГУП «Почта России»
-Региональный конкурс профессионального мастерства педагогов, реализующих на практике «Инновационные педагогические модели индивидуально-личностного развития обучающихся в «Нашей новой школе», дипломы 3,2,3 степени, 2012, 2013, 2014 гг.
Подробнее...
- V Региональный фестиваль-конкурс  «Учитель профильной школы» на базе РО РИПК и ППРО, 2 и 3 место в двух конкурсных номинациях, 2011 г.
- VI Региональный фестиваль-конкурс  «Учитель профильной школы» на базе РО РИПК и ППРО, 3 место, 2012 г.
- VII Региональный фестиваль-конкурс  «Учитель профильной школы» на базе РО РИПК и ППРО, 2 и 3 место в двух конкурсных номинациях, 2013г.
- VIII Региональный фестиваль-конкурс  «Учитель профильной школы» на базе РО РИПК и ППРО, 2 и 3 место в двух конкурсных номинациях, 2014 http://youtu.be/_fbJudj_U0s 
 - 2013 год: участие в I Всероссийском конкурсе «Учитель-исследователь»
- 2013 год: участие во II Международном конкурсе «Клуб творческих учителей. День учителя»
 - 2013 год: лауреат  I  степени XII Всероссийского конкурса педагогов «Образовательный потенциал России»(г.Обнинск);
-  2013 год: лауреат II степени  III Всероссийского заочного конкурса «Педагогический совет»
- 2013 год: конкурсный урок районного этапа «Учитель года-2013» (благодарственное письмо МКУ «Отдел Образования Советского района города Ростова-на-Дону», приказ от 05.02.2013г. №28)
- Конкурс ПНПО-2013г.- лауреат премии Губернатора РО (распоряжение от 09.08.2013г. №313)
-2013 год: конкурс издательства «Дрофа» «Методическая служба-залог успеха»
-2014 год: высокий рейтинговый балл на отборочном этапе (муниципальный уровень) для участия в ПНПО-2014г  (пр. Управления образования города Ростова-на-Дону от 19.05.2014г. №311)
-участие в I Всероссийском конкурсе авторских программ 2014г.
- 2013 год:  участие в III Всероссийском конкурсе, проводимом Международным союзом немецкой культуры при поддержке Министерства внутренних дел Германии «Друзья немецкого языка» в номинации «Методическая разработка»
-2013 год: победа в конкурсе цитат: «Исчезающая стена», проводимом Немецким культурным центром имени Гёте при Посольстве Германии в Москве
-в рамках Года Германии в России -  участие в фотоконкурсе (с сочинением на немецком языке) «Моя Германия в объективе»
 - 2013 год: участие во II Международном фотоконкурсе «Один день из жизни учителя» в рамках IV Фестиваля педагогического мастерства «Дистанционная волна» ЦДО «Снейл https://yadi.sk/d/Ll1cqJ9ndHrhe
Особенности профессиональной деятельности
На протяжении ряда лет является заведующей кафедрой иностранных языков МБОУ Гимназии №117.
В 2013-2014, 2014-2015гг. работает школьным уполномоченным по правам ребёнка в МБОУ Гимназии №117.
Публикации
1).Блог учителя. Учебные материалы: http://ryabchenk.blogspot.ru
2).Сайт гимназии: http://g117.ucoz.ru (рубрика «Второй иностранный язык»)
 7 статей, (2011-2013г.)
3).Общероссийский фестиваль педагогических идей «Открытый урок». Методические разработки: http://festival.1september.ru/(2011-2014гг.)
4).Издательство «Просвещение»:
«ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ» Интернет-издание для учителя Статья «Реализация идей предпрофильной подготовки в практике учителя вторых иностранных языков» http://iyazyki.ru/2012/09/predprofile-studyinyaz
Методические разработки:
5).Издательство «Дрофа». Методические разработки: http://www.drofa.ru/for-users/teacher/help/radchenko/
6).Сайт ГБОУ ДПО РО РИПК и ППРО. Обмен мнениями:
Методические разработки, статьи: http://roipkpro.ru/seminar2012/1186-3ryabchenko1.html
http://www.roipkpro.ru/images/stories/napravleniya_raboti/seminar/2013/seminar25102012-01042013/4ryabchenko.doc
7) Обмен мнениями. Методические  разработки: «Открытый класс» (Смешанное обучение)http://www.openclass.ru/node/430807
8). Издательство «Просвещение»: "Сборник статей Всероссийской научно-практической конференции памяти академика РАО Инессы Львовны Бим 2014"  https://yadi.sk/d/w90MMNeucXGfB  стр 69-78
Сотрудничество с ГБОУ ДПО РО РИПК И ППРО :
Активно сотрудничает с кафедрами филологии и искусства, кафедрой педагогики, кафедрой математики и естественных дисциплин ГБОУ ДПО РО РИПК и ППРО: участие в профессиональных конкурсах, форумах, семинарах, организованных на базе данных кафедр, тьюторство во время повышения квалификации на базе стажировочной площадки в гимназии №117 по проблеме: «Иноязычное образование школьников в пространстве стандартов и креативности: содержание, технологии, результат» (2012-2013г.), публикации статей (интернет) в разделе: «Новости кафедр», получении методических рекомендаций специалистов института при подготовке различных проектов.
Участие семинарах,  форумах, конференциях:
Организатор и тьютор очных семинаров и мастер-классов на базе гимназии, города, области, активный участник заочных интернет - форумов, интернет-конференций:
-2004 г.- интервью корреспондентам ОРТ по вопросу проблем работников образования и путей их решения. Фрагмент этого интервью вошёл в программу В.Познера «Времена»(2004г.).
-2012г.- участник- методист и призёр интерактивного «круглого стола» в рамках раздела «Второй иностранный язык в российской общеобразовательной школе: ценности, цели, актуальность, противоречия, достижения» на базе ГБОУ ДПО РО РИПК и ППРО
-2012 г.: участие работе в авторском научно-методическом семинаре проф. О.А. Радченко по проблеме использования: УМК "Alles klar!" (г.Ростов, 2012 г.) и участие в семинаре О.А. Радченко по той же проблеме в рамках I Форума российских учителей и преподавателей немецкого языка «Иностранный язык – путь к партнёрству» 17-18 ноября 2012 года в Москве. Проводит активную просветительскую работу по введению данного УМК в 2012-2013 году: знакомит родителей школьников на сайте гимназии с особенностями УМК «Alles klar!»( материал на сайте гимназии №117).
-2012 г.-  дискуссионная площадка «Практический опыт использования современных
технологий для построения «Образовательного лифта»»
- 2013; 2014 гг.- участие (очное, с докладом) в Международной научно-практической конференции «Теория и практика обучения иностранным языкам: традиции и инновации», посвященной памяти академика РАО И.Л. Бим (г. Москва)
- 2013 год: участие в работе III Международного форума «Перспективы образования» в номинации: «Условия достижения предметных результатов освоения основной образовательной программы: методики, программы, содержание» (Общероссийская Малая академия наук «Интеллект будущего» в рамках программы «Интеллектуально-творческий потенциал России» (г.Обнинск)
- 2014 г., январь - представила опыт своей работы на региональном вебинаре модераторов проекта «Смешанное обучение».
 -2014 г., апрель - участие в качестве докладчика в научно-методическом семинаре на кафедре немецкого языка в г.Таганроге с презентацией опыта  работы по технологиям смешанного обучения.http://tgpi.ru/news/30-04-2014/8
- 2013; 2014 гг.- участие( с докладом) в составе делегации лучших учителей Советского района г. Ростова-на-Дону( клуб «17+») в IX, X межрегиональных семинарах в пос. Лазаревское, организованном ГБОУ РО РИПК и ППРО http://www.roipkpro.ru/news umo/2583-1111201401.html
Программа: «Педагоги, на которых равняется Россия»
http://www.future4you.ru/images/stories/docs/imi_gorditca_Rossia/2014/imi_gorditsja_rossija_2014yelektr_chast_2_311014.pdf  2013-14гг., стр.126, стр.131
Театр в жизни учителя: https://www.youtube.com/watch?v=wvUe4iePBv8&feature=autoshare
http://youtu.be/0NGeQ5tXXlI
Оценка работы учителя:
руководитель авторского коллектива УМК "Alles klar!" доктор филологических наук, профессор, проректор МГЛУ РадченкоО.А.http://ryabchenk.blogspot.com/2014/01/blog-post_9856.html?showComment=1392909556959#c8687815316840589991
Видео для канала ОРТ: http://vk.com/club27056703


воскресенье, 7 декабря 2014 г.

Рождественский календарь от Гёте-института



Дорогие ребята!
Гёте-Институт предлагает вашему вниманию ежегодный Рождественский календарь. Каждый день вплоть до Рождества- картинки, песни, рецепты, сюрпризы и полезная информация о празднике. Смотрите! Читайте! Удивляйтесь! Восхищайтесь! Здесь

четверг, 4 декабря 2014 г.

Конкурсный урок немецкого языка.

Огромное спасибо моим коллегам, учителям немецкого языка Белокопытовой Татьяне Мажитовне(МБОУ СОШ №31), Путиловой Екатерине Фёдоровне(МБОУ СОШ №60), Власовой Инне Анатольевне(МБОУ СОШ №37), а также организаторам районного этапа конкурса "Учитель года", жюри конкурса, администрации МБОУ СОШ №37, администрации МБОУ Гимназии №117, а также
учащимся этих школ
за помощь в проведении конкурсного урока немецкого языка на основе смешанного обучения!
Спасибо!!!
 

Zum Muttertag! С Днём Матери!



Zum Muttertag! С Днём Матери!
Am 30. November haben wir den Muttertag gefeiert. Die Kinder aus 5. Klassen haben schöne Bilder gemalt. Sie haben auch schöne Wörter geschrieben. Am 30. November haben sie diese Wörter ihren Müttern gelesen.
30 ноября мы отметили День Матери. Дети из 5 классов нарисовали чудесные картинки. Они написали красивые слова и пожелания мамам. 30 ноября они  прочитали свои поздравления своим мамам. 

 Вот такую поздравительную открытку подарил маме Булавко Сергей,5-б класс.

Муниципальный этап всероссийской олимпиады школьников по французскому языку

Поздравляем учащегося 10-а класса Батина Максима с успешным участием в муниципальном этапе всероссийской олимпиады школьников по французскому языку. Он занял 14 место из 21 возможных. Молодец!!!Хочется отметить, что все представители (4 человека) Советского района успешно выступили и очень достойно представили наш район!