четверг, 26 ноября 2015 г.

Книга "ИМИ ГОРДИТСЯ РОССИЯ"


Общероссийская Малая академия наук «Интеллект будущего»
 Книга "ИМИ ГОРДИТСЯ РОССИЯ" в 7 частях.
Итоги Национальной образовательной программы «Интеллектуально-творческий потенциал России» в 2014/2015 учебном году.

 В ней представлены педагоги, которые являются руководителями учащихся, ставших победителями, призёрами Всероссийских конкурсов Программы, являются победителями Всероссийских конкурсов педагогов, награждены медалями Общероссийской Малой академии наук «Интеллект будущего», удостоены звания «Педагог года» или «Координатор года»(стр.562,стр.596 в книге №2).
Часть II. Содержание печатной версии.Подробнее


 ЧАСТЬ III. ВСЕРОССИЙСКИЕ КОНКУРСЫ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ И ПРОЕКТНЫХ РАБОТ, КОНФЕРЕНЦИИ
В третьей части представлены победители Всероссийских конкурсов исследовательских и проектных работ, научно-практических конференций Программы.Часть III. Содержание печатной версии.Подробнее
 (стр.732 в книге №3)

вторник, 24 ноября 2015 г.

VII Международная олимпиада по немецкому языку



 Об итогах мероприятия

  Дорогие ребята! Закончилась VII Международная олимпиада по Немецкому языку, пора подводить итоги. В мероприятии приняли участие 286 ребят, но победителями и лауреатами стали 14! Поздравляем!
Самые младшие участники олимпиады были едины во мнении, что легкими  и интересным заданием был комплекс задач из раздела «Чтение». По определению самого сложного задания мнения разделились: для одних – «Аудирование»; для других – «Письмо». Но, к сожалению, никто из участников не справился с заданием № 3 из раздела «Лексика и грамматика». Во время выполнения заданий по олимпиаде в интернете появились ответы на это задание, два вида и оба неправильные. Думаю, участники пошли наименьшим путем сопротивления и списали их.
Согласимся с участниками 7-8 классов, что раздел «Лексика и грамматика» занимает очень много времени для выполнения, многие ребята работали со словарями и консультировались с учителями немецкого языка. К сожалению, максимального балла в этом разделе никто из участников не получил. Возможно, участники не поняли систему поиска названий немецких городов в тексте.
У учащихся 9-11 классов вызвало затруднения выполнение заданий «Аудирование» и «Письмо». Но в целом, ребята справились с заданиями олимпиады.
Всем ребята мы говорим спасибо за участие! До новых встреч! 

ЦДО "Снейл"
Проверить правильность своих работ(ключи) можно здесь: 
5-6 класс  
9- 11 класс 
 
Поздравляем ребят, принявших участие в VII Международной олимпиаде по Немецкому языку (15 октября — 21 октября 2015г.). Это 8 обучающихся 6-а, 8-г, 10-б классов нашей гимназии, которые изучают французский язык в качестве второго иностранного языка.
Результативность наших ребят следующая:
5-6 класс:
1.Ивкина Наталья, 6 класс, 11 место из 34 возможных, 26,50 баллов из 32 максимальных баллов
2.Осина Ангелина, 6 класс, 14 место из 34 возможных, 25 баллов из 32 максимальных баллов
3.Шамрай Анна, 6 класс, 15 место из 34 возможных, 24,50 баллов из 32 максимальных баллов
4.Агапкина Валерия, 6 класс, 15 место из 34 возможных, 24,50 баллов из 32 максимальных баллов
5.Кривошеева Анна, 6 класс, 16 место из 34 возможных, 24 балла из 32 максимальных баллов
 6.Семенченко Ирина, 6 класс, 19 место из 34 возможных, 22,50 баллов из 32 максимальных баллов
 7.Маилова Айтач, 6 класс, 21 место из 34 возможных, 21,50 баллов из 32 максимальных баллов
Минимальное количество баллов : 9,50
9-11 класс:
1.Сороко Максим, 34 место из 38 возможных, 12 баллов из 29,50 максимальных балла
2.Сорокина Карина, 35 место из 38 возможных, 11 баллов из 29,50 максимальных балла
Минимальное количество баллов : 7
Все ребята награждены грамотами.









воскресенье, 15 ноября 2015 г.

Международный конкурс «Вriеf fur Nikolаus»

Новогодние праздники – это всегда завораживающие и волшебные дни! Празднование Нового года в Германии, как и в любой другой стране, имеет свои особенности.  В этой стране подарки разносит не Дед Мороз, а Nikolaus, а дети перед тем, как лечь спать, выставляют на столы и подоконники тарелки для подарков. Но для того чтобы получить подарок, ребёнок должен написать (сам!) письмо Николаусу.
Конкурс «Brief für Nikolaus» дает возможность написать письмо Николаусу и узнать много нового о рождественских традициях Германии. Выполняя задания конкурса, ребята будут изучать особенности новогодних праздников в Германии, проявлять себя творчески.

Центром «Снейл» этот конкурс проводится в пятый раз с 1 по 7 декабря
2015 года
. Приглашаем принять участие учащихся 1-11 классов в Конкурсе «Brief für Nikolaus» 2015-2016 учебного года!

Особенности конкурса:
* Конкурс предусматривает работу с он-лайн словарями, традиционными профессиональными немецко-русскими и русско-немецкими словарями.
* Конкурс предполагает работу с дополнительной литературой.
* Конкурс дает возможность выполнять задания как на немецком, так и на русском языке.
* Конкурс развивает УУД: поиск необходимой информации, применение методов информационного поиска, в том числе с помощью компьютерных средств, построение речевого высказывания в письменной форме, решение проблем творческого характера.
Жду всех ребят, желающих принять участие в конкурсе, в каб.№210!

понедельник, 9 ноября 2015 г.


Конкурс для учащихся 9-11 классов на иностранных языках "PR-дебют" ноябрь 2015

Дорогие ребята,изучающие немецкий и французский языки! Внимание!!!
Мы приняли участие в конкурсе по иностранным языкам  в РАМКАХ СТУДЕНЧЕСКОГО КОНКУРСА МЕДИА, РЕКЛАМНЫХ И PR ПРОЕКТОВ «PR В РОСТОВЕ»
«PR дебют» - социально значимый проект для школьников, целью которого является профессиональная ориентация учащихся старшей школы. Задача конкурса состоит в формировании представлений о таких гуманитарных профессиях, как журналист, специалист в области связей с общественностью и рекламы
«PR дебют» - это возможность сделать первый шаг в мир PR: креативные проекты, интересные мастер-классы, знакомство с профессией. 
Поздравляем учащихся 9-а класса Авсюкевич Дарью, 11-а класса Пидоря Елену и Борисову Веронику!!!Девушки прошли первый этап конкурса.  Подробнее: Итоги Конкурса «PR - Дебют» Их кандидатуры были выбраны из 59 участников  для участия в финале. Дарья, Елена и Вероника представили авторитетному жюри сегодня 09 ноября 2015 года в Конгресс Холле ДГТУ проект "Репортаж о выходе первого рекламного сборника сказок в гимназии №117" на немецком и французском языках. Они были награждены дипломами участников конкурса. Мы подарили на память о таком прекрасном событии один экземпляр сборника методисту МКУ ИАЦ г.Ростова-на-Дону Грековой Веронике Александровне.Было очень интересно побывать на церемонии открытия студенческого конкурса медиа, рекламных и РR проектов "РR в Ростове". Итак, мы ждём решения жюри.




пятница, 6 ноября 2015 г.

Вышел в свет "Сборник рекламных сказок"!!!

Внимание! Внимание! Спешим поделиться новостью!
Вышел в свет "Сборник рекламных сказок". Это сигнальный экземпляр, который примет участие в школьном конкурсе по иностранным языкам  в РАМКАХ СТУДЕНЧЕСКОГО КОНКУРСА МЕДИА, РЕКЛАМНЫХ И PR ПРОЕКТОВ «PR В РОСТОВЕ».

Обучающиеся нашей гимназии,изучающие французский и немецкий языки, в форме сказок писали о роли этих языков, их значимости. Они почувствовали себя настоящими писателями, популяризаторами иностранных языков, ощутили значимость своего труда.    Эти сказки были представлены на трёх международных конкурсах, получили высокую оценку жюри конкурсов и являются рекламными сказками, пропагандирующими необходимость изучения немецкого и французского языков. Этот образовательный продукт является одним из проектов обучающихся, работающих по ИОМ и готовящихся к профессиям филолога, журналиста и специалиста в области рекламы. Таким образом, участие в литературных проектах, написание сказок, творческие работы, связанные с чтением постепенно из хобби превратились в осознанное желание выбрать профессию, связанную с творчеством: журналистика, филология, реклама.
Предлагаем познакомиться с работами ребят МБОУ «Гимназия №117» Советского района г.Ростова-на-Дону,  которые  принимают участие в долгосрочном проекте, направленном на популяризацию немецкого и французского языков. За время работы  в проекте было написано 26 сказок. Все они вошли в этот сборник. Герои нашей сказки должны были  попасть в такую трудную ситуацию, чтобы только знание языка помогло им выйти из неё с честью. 23 юных автора  приняли  участие во II, III, IV Международном литературном конкурсе «Сказка в новогоднюю ночь» (с 2013 по 2015гг). Вы можете познакомиться с ними прямо на сайте конкурса, пройдя по ссылкам, оставить свой комментарий в поддержку наших авторов. Мы будем очень признательны. Все авторы получили сертификаты участников конкурса, а две обучающиеся стали лауреатами. Это Рябченко Юлия («Десять волшебных ступенек», 2014г.) и Пидоря Елена («Сказка в стихах о том, как важно знать французский язык», 2015г.). Принимая участие во II международном конкурсе «Сказка сегодня» в 2013г., авторы сказок из нашего сборника Юлия Заболотнева «Дверь в сказочный мир», Вероника Митракова «Желание Алисы», Анастасия Опаренко «Пусть всегда и везде побеждает добро!») получили высокую оценку члена жюри конкурса Татьяны Кадниковой, поэта, прозаика, члена   СП России. Она пишет: «Представлены и современные игровые, «лечебные» сказки, где ребенок сам  пробует себя в роли сказочного героя (Валентина Стасевич «Сказки старого Фризоите») и дидактические сказки,  те, что присланы мне, также написаны школьниками и настаивают на необходимости изучения немецкого языка (Юлия Заболотнева «Дверь в сказочный мир», Вероника Митракова «Желание Алисы», Анастасия Опаренко «Пусть всегда и везде побеждает добро!»).
19
юных художников-гимназистов приняли самое активное участие в оформлении сборника.
Дорогие читатели!


Надеемся, что вам понравится наш сборник. Приносим свои извинения за опечатки. В сказках сохранён стиль авторов. Сборник находится в стадии доработки! Будем рады отзывам и замечаниям.

Организационный комитет


2012-2013гг.
Работы этого года можно найти здесь:
2.Заболотнева Юлия. 8 класс Дверь в сказочный мир | Вектор-успеха.рф  
5.Митракова Вероника, 8 класс Желание Алисы | Вектор-успеха.рф 
2013-2014гг.
Работы этого года можно найти здесь:
1. Кислов Кирилл, 9 класс http://21vu.ru/stuff/843/18719 
2. Коцобан Ольга, 4 класс http://21vu.ru/stuff/839/19118
3. Николайчук Виолетта, 7 класс http://21vu.ru/stuff/843/18722
4.Шутова Алина, 7 класс http://21vu.ru/stuff/839/18709
5.Чехлатова Миласлава, 3 класс http://21vu.ru/stuff/843/18695 
6.Коломиченко Тимофей, 7 класс http://21vu.ru/stuff/843/18541
7. Рябченко Юлия, 10 класс http://21vu.ru/stuff/843/18538
8. Соловьёва Мария, 7 классhttps://yadi.sk/d/rQp31bFWkHT9P 
2014-2015гг.
Работы этого года можно найти здесь:
1.Ивкина Наталья,  5 класс  http://21vu.ru/stuff/843/25523    
2.Щеткова Полина, 5  класс http://21vu.ru/stuff/843/25522 
3.Вятчина Влада, 9 класс  http://21vu.ru/stuff/843/25525 
4.Сон Дарья, 8 класс  http://21vu.ru/stuff/843/25530 
5.Абрамян Виктор , 8 класс http://21vu.ru/stuff/839/25534 
6.Семенченко Ирина, 5 класс http://21vu.ru/stuff/843/25537 
7.Калабина Виктория,  8 класс http://21vu.ru/stuff/843/25543 
8.Талубаева Татьяна,  10класс http://21vu.ru/stuff/843/25563 
9.Рудакова Алёна, 7 класс http://21vu.ru/stuff/839/25729 
10.Коцобан Ольга, 5 класс http://21vu.ru/stuff/843/25745 
11.Савченко Лилия ,7 класс  http://21vu.ru/stuff/843/25759 
12.Маныч Елена ,9 класс http://21vu.ru/stuff/843/25768 
13.Пидоря Елена, 10 класс  http://21vu.ru/stuff/844/25548







Художники-оформители сборника    
1.Игнатенко Елена, 8 класс
2.Межера Елизавета, 10 класс
3.Пожидаева Ольга, 6 класс
4.Савельева Виталина, 5 класс
5.Кривошеева Анна, 6 класс
6.Бобкова Екатерина, 8 класс 
7.Рындя Влада, 5 класс 
8.Маилова Айтач, 6 класс 
9.Хан Елена,10 класс 
10.Калиманова Валерия, 5 класс 
11.Девятовская Валерия, 5 класс 
12.Мацелик Валерия,8 класс 
13.Буянкина Вероника,5 класс 
14.Чжен Михаил,8 класс 
15.Юзюк Марина, 5 класс 
16.Рядченко Мария, 5 класс 
17.Рудакова Алёна, 8 класс 
18.Пушнова Ярослава, 5 класс 
19.Черкас Алиса, 5 класс











среда, 4 ноября 2015 г.

Индивидуальная образовательная траектория. Профориентация школьников

На переводческом отделении Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета 30 октября прошло кадровое мероприятие "Профессия переводчика: востребованность и перспективы" в рамках проекта "Информационные и коммуникационные инициативы в сфере российско-немецкого сотрудничества".Подробнее...

Практическая конференция по теме "Работа с одаренными детьми в условиях обновления образования. Различные подходы и направления"

В соответствии с планом работы МКУ информационно-аналитического центра образования города Ростова-на-Дону, в рамках методического сопровождения педагогов по вопросам  обобщения и распространения педагогического опыта учителей иностранных языков, оказания методической помощи молодым педагогам,   3.11.2015 с 13.00 до 15.00 ч в МБОУ города Ростова-на-Дону «Школа № 31» состоялась практическая конференция по теме  "Работа с одаренными детьми в условиях обновления образования. Различные подходы и направления". Рябченко Е. А. Приняла в ней самое активное участие с докладом: «Приёмы работы с одарёнными детьми, изучающими немецкий и французский языки, в МБОУ "Гимназия №117".
Подробнее...
 Посмотреть можно здесь...